TOPNEWS & REPORTアートワーカー(企画者)向けプログラム「CRAWL」選出企画 「キベラ“スラム”から見つめる世界 ―語られてきた私から、語る私へ。―」

#NEWS & REPORT アートワーカー(企画者)向けプログラム「CRAWL」選出企画 「キベラ“スラム”から見つめる世界 ―語られてきた私から、語る私へ。―」

2026年4月25日~5月31日

2026.04.03

アートワーカー(企画者)向けプログラム「CRAWL」選出企画 「キベラ“スラム”から見つめる世界 ―語られてきた私から、語る私へ。―」

アートワーカー(企画者)向けプログラム「CRAWL」選出企画 「キベラ“スラム”から見つめる世界 ―語られてきた私から、語る私へ。―」がBUGで開催される。

「CRAWL」は、リクルートホールディングスが運営するアートセンターBUGが行っているアートワーカー(企画者)向けのプログラム。
企画書をコミュニケーションツールとして、メンターとの壁打ちや参加者同士のピアレビュー、ネットワーク構築などアートワーカーの機会と場をつなぎ、未来へつづくつながりを形成していくことを目的としている。

開催概要
「CRAWL」で選出された坂田ミギーによる本展は、ケニアの首都ナイロビにある巨大スラム・キベラに暮らす若者たちが撮影した写真・映像を通じて、「語られてきた存在」としてのスラム像を問い直し、「語る主体」として立ち上がります。

多くの若者が「将来の夢はジャーナリスト」と答えるのは、自身の存在を社会から無視され疎外されてきたという実感があるからです。寄付によって集まったカメラと、プロの写真家・映像作家による技術指導をきっかけに、彼女/彼らは自身の暮らし、よろこびや苦しみ、働く姿や生きる希望を記録しはじめました。これは単なる記録ではなく、「語る力」を獲得していく過程そのものであり、これまで外部の視点によって一方的に消費されてきた「スラム」のイメージを、自らの手で再定義していく行為でもあります。

本展では、100点を超える作品と、アーティスト自身による作品解説映像などを展示します。会期中には、キベラで暮らす若者に聞いてみたいことを質問し、後日返事が届く“対話”の機会を設けるなど、被写体と観客のあいだに「語りの往復」が生まれる場をつくりだします。東京の中心とはかけ離れたケニアのスラムでの視点をBUGのホワイトキューブに持ち込むことで、「表現すること」の根源的な力、そして、よろこびを問い直す試みです。

出品アーティスト(予定)
アシニナ・イブラヒム/Asinina Ibrahim
ビッグ・ダビド/Big_davido
ディジー・ディジー/Dizze Dizze
フランクリン・オランド/Frankline Olando
イスマエル・フォトグラフィー/Ismael Photography
エムシー・ポポ/Mc Popo
ラムカリノ・ケーイー/Ramkalino KE
ラマダン・サイード・アリ/Ramadhan Said Ali
サー・ジェリー/Sir.jeree
スティーブ・バナー/Steve Banner
ヴィン・セカニ/Vin sekani
エイトケーティーヴィー・キベラティーヴィー/8KTV KIBRATV

関連トークイベント
「レンズを介した対話 ― キベラの若者との交流で見えてきたこと」

5月9日(土)19:00~20:30
登壇者:
池谷常平(ビデオグラファー)
政近遼(フォトグラファー)
司会:坂田ミギー

「キベラとともに歩んだ30年」
5月17日(日)15:00~16:30
登壇者:
早川千晶(社会活動家 / ジャーナリスト)
司会:坂田ミギー

「ともにつくる仲間としてのキベラ」
5月23日(土)19:00~20:30
登壇者:
藤井賢二(株式会社たきコーポレーションCDO / クリエイティブディレクター)
司会:坂田ミギー

「アーティスト・イン・レジデンス成果発表」
5月30日(土)19:00~20:30
登壇者:
Sir.jeree(フォトグラファー)
Frankline Olando(フィルムメイカー)
司会:坂田ミギー

坂田ミギー/Miggy SAKATA
NPO法人SHIFT80代表理事 / 株式会社こたつ共同CEO
クリエイティブディレクター
SIer、広告制作会社、博報堂ケトルを経て株式会社こたつを設立。2013年に初めてケニア・ナイロビのキベラを訪問して以来、現地コミュニティと継続的に関わりながら活動を行う。2018年よりキベラにおいて、生理用品の提供や月経教育支援を起点に、奨学金支援や学校運営支援など、教育機会の確保に向けた取り組みを継続している。
その後、持続可能な支援の仕組みづくりを目的に、2022年にはエシカル・クリエイティブ・コレクティブ「SHIFT80」を設立。2025年には日本にてNPO法人SHIFT80を、ケニアにて現地NGO法人を設立し、活動を拡張している。現在は教育・福祉支援に加え、起業支援などを通じて就業機会の創出、ファッションデザイナーのためのコンペティションや写真・映像作家のためのアート支援などにも取り組む。
Forbes JAPAN 2025年「NEXT100:100通りの世界を救う希望」、価値デザインコンテスト グランプリ・経済産業大臣賞、第11回女性社長アワード「J300アワード」、Cannes Lions、New York Festivals International Advertising Awards、Spikes Asia、Ad Fest、広告電通賞など受賞歴多数。

展覧会詳細
https://bug.art/exhibition/crawl-sakata/

撮影:エイトケーティーヴィー・キベラティーヴィー/8KTV KIBRATV

撮影:サー・ジェリー/Sir.jeree

撮影:ラマダン・サイード・アリ/Ramadhan Said ALI

撮影:ディジー・ディジー/Dizze Dizze

会場

BUG

住所

東京都千代田区丸の内1-9-2 グラントウキョウサウスタワー1階

開館時間

11:00〜19:00(火曜休館)入場無料
※5月5日(火祝)は開館

アクセス

JR東京駅 八重洲南口直結
東京メトロ 京橋駅 8番出口 徒歩5分
東京メトロ 銀座一丁目駅 1番出口 徒歩7分

URL

https://bug.art/

小島康敬写真展「中今 | ベルリン」

#NEWS & REPORT

小島康敬写真展「中今 | ベルリン」

2026年9月17日〜10月4日

嶋田篤人写真展「そこ一里 #03」

#NEWS & REPORT

嶋田篤人写真展「そこ一里 #03」

2026年9月19日〜10月12日

岡田敦|幻の馬 Yururi Island 1950–2026」

#NEWS & REPORT

岡田敦|幻の馬 Yururi Island 1950–2026」

2026年12月1日〜2027年1月17日

ベッティナ・ランス写真展『密室』No.12

#NEWS & REPORT

ベッティナ・ランス写真展『密室』No.12

2026年10月5日~ 10月17日

マイケル・ケンナ写真展「BEAUTIFUL FUKUSHIMA」

#NEWS & REPORT

マイケル・ケンナ写真展「BEAUTIFUL FUKUSHIMA」

2026年10月24〜11月21日

竹内英介写真展「something else - リスプリント考察 - 」

#NEWS & REPORT

竹内英介写真展「something else - リスプリント考察 - 」

2026年9月8日〜10月3日

facebook instagram twitter